Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
венец - Übersetzung nach französisch
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Лучезарный венец
венец
couronne (
f
)
венец
(
горизонтальный ряд брёвен или брусьев в срубе
)
rangée de rondins; amortissement; couronne; couronnement
rangée de rondins; amortissement; couronne; couronnement
венец
м.
1) ( корона, символ власти, славы ) ист. couronne
2) церк. couronne
вести под венец - mener la mariée à l'autel
3) ( венок ) поэт. уст. couronne
лавровый венец - couronne de lauriers
терновый венец - couronne d'épines
4) астр. halo ( придых. ) m
5) стр. rangée de poutres, rangée de rondins
конец - (всему) делу венец погов. - la fin couronne l'œuvre
1) ( корона, символ власти, славы ) ист. couronne
2) церк. couronne
вести под венец - mener la mariée à l'autel
3) ( венок ) поэт. уст. couronne
лавровый венец - couronne de lauriers
терновый венец - couronne d'épines
4) астр. halo ( придых. ) m
5) стр. rangée de poutres, rangée de rondins
конец - (всему) делу венец погов. - la fin couronne l'œuvre
Definition
венец
1. Головной убор, род металлического венка или короны, возлагавшийся на кого-нибудь в знак присвоения ему высокого звания или в знак почетной награды за заслуги (·книж. ·устар. ). Царский вец.
| перен. Успешное завершение какого-нибудь дела, награждающее за ожидание или понесенные труды (·книж. ·устар. ). Венец усилий. "Конец всему делу венец." погов.
2. Корона, возлагаемая на вступающих в брак в обряде церковного бракосочетания (церк.).
| перен. Самое бракосочетание, венчание (·разг. ). "После венца почти и не предполагалось никакого собрания." Достоевский. *****
непосредственно после него). Под венцом (во время обряда венчания).
3. То же, что венок
(·поэт. ·устар. ). "Несите свежие венцы." Пушкин. "И прежний сняв венок, они венец терновый, увитый лаврами, надели на него." Лермонтов.
(·поэт. ·устар. ). "Несите свежие венцы." Пушкин. "И прежний сняв венок, они венец терновый, увитый лаврами, надели на него." Лермонтов.
4. Светлое радужное кольцо вокруг светила (метеор.).
5. Ободок, сияние, изображаемое на иконах вокруг головы святого (церк.).
6. Круг, образуемый вершинами расположенного в форме окружности горного хребта (геогр.).
7. Ряд бревен в срубе (спец.).
8. Место сращения копыта с кожей у лошади (спец.).
• Принять мученический венец (·церк.-книжн.) - умереть в мучениях за веру.
Wikipedia
Венец
Венец:
- Вене́ц — славянский девичий головной убор.
- Вене́ц — в Библии слово, употребляющееся для перевода пяти различных еврейских слов Пятикнижия.
- Вене́ц — один бревенчатый ряд в вертикальных стенах сруба.
- Вене́ц — часть деревянной бочки: металлические обручи, которыми стягивались доски.
- Вене́ц — внешняя часть шестерни с зубьями.
- Ве́нец — житель города Вены.
- Вене́ц — название высоких выступов правого берега Клязьмы, Оки и Волги от Коврова и Вязников до Среднего Поволжья.
- Вене́ц — кольцевая или овальная деталь рельефа на планете Венера и спутнике Миранда.
- «Венец» (1989—2002) — российский футбольный клуб из города Гулькевичи.
Beispiele aus Textkorpus für венец
1. Хочется кричать в голос после такого послания: венец, всему венец!
2. "Торжество демократии!" - радостно заключает венец.
3. Венец трехчасового действа - капитуляция зрителей.
4. Таков венец либеральной постановки водочного оборота.
5. "Для спортсмена выступление на Олимпиаде -венец карьеры.